• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• female partner

İngilizce-Almanca sözlük "female partner"

"female partner" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: parter, female fern Ya da: pardner?

„Kusine“: Femininum

Kusine

[kuˈziːnə]Femininum | feminine f <Kusine; Kusinen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cousin

---

Örnekler

• (female)

  cousin
  (female)

„Partner“: Maskulinum

Partner

[ˈpartnər]Maskulinum | masculine m <Partners; Partner>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

partner partner, costar co-, colleague

---

• partner

  Partner
  Partner

Örnekler

• ebenbürtiger Partner Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL

  equal partner
  ebenbürtiger Partner Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL
• die Partner unserer Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  the partners of our firm
  die Partner unserer Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

• partner

  Partner Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT
  Partner Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT
• auch | alsoa. costarauch | also a. co-, colleague britisches Englisch | British EnglishBr

  Partner Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT
  Partner Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT

Örnekler

• Partner von X sein, als Partner von X spielen

  to play opposite X
  Partner von X sein, als Partner von X spielen

„female“: noun

female

[ˈfiːmeil]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Frau, Mädchen, Weibsbild, Frauenzimmer Weibchen weibliche Pflanze

---

• Fraufeminine | Femininum f

  female woman, girl

  Mädchenneuter | Neutrum n

  female woman, girl
  female woman, girl
• Weib(sbild)neuter | Neutrum n

  female derogatory

  Frauenzimmerneuter | Neutrum n

  female derogatory
  female derogatory

• Weibchenneuter | Neutrum n

  female female animal
  female female animal

Örnekler

• the female of the species

  das Weibchen
  the female of the species

• weibliche Pflanze

  female botany | BotanikBOT
  female botany | BotanikBOT
• female syn → bkz „lady“
  female syn → bkz „lady“
• female → bkz „woman“
  female → bkz „woman“

„female“: adjective

female

[ˈfiːmeil]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weiblichen Geschlechts von für Frauen, Frauen…, weiblich schwächer, zarter mit hohlem Teil, in den ein anderer passt, Hohl…, Steck… fruchttragend, mit Stempeln einem Stempel versehen weibisch, schwächlich, weibisch, verweichlicht, schwach wie eine Frau, fraulich, weiblich weiblich EinSchraub…

---

• weiblich(en Geschlechts)

  female opposite of male
  female opposite of male

Örnekler

• female child

  Mädchen
  female child
• female slave

  Sklavin
  female slave
• female dog

  Hündin
  female dog

• vonor | oder od für Frauen, Frauen…, weiblich

  female of or for women
  female of or for women

• schwächer, zarter

  female rare | seltenselten (weaker)
  female rare | seltenselten (weaker)

• mit hohlem Teil, in den ein anderer passt, Hohl…, Steck…, (Ein)Schraub…

  female engineering | TechnikTECH hollow
  female engineering | TechnikTECH hollow

Örnekler

• female key

  Hohlschlüssel
  female key
• female screw

  Muttergewinde, Schraubenmutter
  female screw

• fruchttragend

  female botany | BotanikBOT fruit-bearing
  female botany | BotanikBOT fruit-bearing
• mit Stempelnor | oder od einem Stempel versehen, weiblich (Blüte)

  female botany | BotanikBOT pistillate
  female botany | BotanikBOT pistillate

• weibisch, schwächlich

  female effeminate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  female effeminate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• weibisch, verweichlicht, schwach

  female womanish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  female womanish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• wie eine Frau, fraulich, weiblich

  female womanlike obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  female womanlike obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• female syn → bkz „effeminate“
  female syn → bkz „effeminate“
• female → bkz „feminine“
  female → bkz „feminine“
• female → bkz „ladylike“
  female → bkz „ladylike“
• female → bkz „womanly“
  female → bkz „womanly“

„partner“: noun

partner

[ˈpɑː(r)tnə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Genossin, Partnerin, Teilhaberin, Teilnehmer, Genosse Tanzpartnerin Kompagnon, Partnerin, Gesellschafterin, Teilhaber, Sozius Gatte, Gattin, Lebenskameradin abhängige Veränderliche Fischung, Mastloch Spielpartnerin, Mitspieler

---

• Teilhaber(in), Teilnehmer(in), Genossemasculine | Maskulinum m

  partner

  Genossinfeminine | Femininum f

  partner

  Partner(in)

  partner
  partner

Örnekler

• predominant partner British English | britisches EnglischBr

  England (unter den 4 Ländern, die zusammen Großbritannien bilden)
  predominant partner British English | britisches EnglischBr

• Gesellschafter(in), (Geschäfts)Teilhaber(in), Soziusmasculine | Maskulinum m

  partner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Kompagnonmasculine | Maskulinum m

  partner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Partner(in)

  partner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  partner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• limited partner

  Kommanditist
  limited partner
• senior partner

  älterer Teilhaber
  senior partner
• sleeping (or | oderod silentor | oder od dormant) partner

  stiller Teilhaber
  sleeping (or | oderod silentor | oder od dormant) partner

• Tanzpartner(in)

  partner for dancing with
  partner for dancing with

Örnekler

• to take partners

  zum Tanz engagierenor | oder od bitten
  to take partners

• Spielpartner(in), Mitspieler(in)

  partner sports | SportSPORT
  partner sports | SportSPORT

Örnekler

• we are partners

  wir spielen zusammen
  we are partners

• Gattemasculine | Maskulinum m

  partner one of a couple in a long-term relationship

  Gattinfeminine | Femininum f

  partner one of a couple in a long-term relationship

  Lebenskamerad(in)

  partner one of a couple in a long-term relationship
  partner one of a couple in a long-term relationship

• abhängige Veränderliche

  partner mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH dependent variable
  partner mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH dependent variable

• Fischungfeminine | Femininum f

  partner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>

  Mastlochneuter | Neutrum n (eines Mastes)

  partner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>
  partner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>

Örnekler

• partner of the capstan <plural | Pluralpl>

  Gangspillfischung
  partner of the capstan <plural | Pluralpl>

„partner“: transitive verb

partner

[ˈpɑː(r)tnə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vereinigen, zusammenbringen der Partner sein von, zusammen spielen tanzen mit sich zusammentun assoziieren vereinigen mit

---

• vereinigen, zusammenbringen

  partner bring together
  partner bring together

• sich zusammentunor | oder od assoziierenor | oder od vereinigen mit

  partner
  partner

Örnekler

• British seapower, partnered with the French

  britische Seemacht, mit den Franzosen vereinigt
  British seapower, partnered with the French

• der Partner sein von, zusammen spielenor | oder od tanzen mit

  partner for dancinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  partner for dancinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„ostensible“: adjective

ostensible

[(ɒ)sˈtensəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

scheinbar an-, vorgeblich vorgeschoben

---

• scheinbar

  ostensible apparent
  ostensible apparent

• an-, vorgeblich

  ostensible alleged
  ostensible alleged

• vorgeschoben

  ostensible acting as a front
  ostensible acting as a front
• ostensible syn vgl. → bkz „apparent“
  ostensible syn vgl. → bkz „apparent“

Örnekler

• ostensible partner

  vorgeschobener Gesellschafter, Strohmann
  ostensible partner

„femality“: noun

femality

[fiˈmæliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weibliche Natur Unmännlichkeit

---

• weibliche Natur

  femality female nature
  femality female nature

• Unmännlichkeitfeminine | Femininum f

  femality unmanliness
  femality unmanliness

„femaleness“: noun

femaleness

[ˈfiːmeilnis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Weiblichkeit

---

• Weiblichkeitfeminine | Femininum f

  femaleness
  femaleness

„…partner“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…partner

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

correspondent chess partner tennis partner junior partner senior partner

---

Örnekler

• Briefpartner

  correspondent
  Briefpartner
• Schachpartner

  chess partner
  Schachpartner
• Tennispartner

  tennis partner
  Tennispartner
• Juniorpartner

  junior partner
  Juniorpartner
• Seniorpartner

  senior partner
  Seniorpartner
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„predominant“: adjective

predominant

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorherrschend, überwiegend, vorwiegend überlegen

---

• vorherrschend, überwiegend, vorwiegend

  predominant
  predominant

Örnekler

• to be predominant

  vorherrschen, überwiegen, vorwiegen
  to be predominant

• überlegen

  predominant superior
  predominant superior
• the predominant partner syn vgl. → bkz „dominant“
  the predominant partner syn vgl. → bkz „dominant“

„contracting“: adjective

contracting

[kənˈtræktiŋ; ˈk(ɒ)ntræktiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich zusammenziehend vertragschließend, Vertrags…

---

• (sich) zusammenziehend

  contracting shrinking
  contracting shrinking

• vertragschließend, Vertrags…

  contracting entering contract
  contracting entering contract

Örnekler

• the contracting parties

  die vertragschließenden Parteien, die Kontrahenten
  the contracting parties
• contracting partner

  Vertragspartner
  contracting partner